Ep. 9: Lupin si allea con l'ex partner Albert per impedire a José di usare un quaderno rubato per manipolare le elezioni francesi.

Prima che Albert possa garantire la vittoria, Jigen e Goemon salvano Lupin, ma l'assassino José si impadronisce del quaderno. Lupin spiega che Albert era una volta il suo partner prima di abbandonare la piccola criminalità per governare la Francia dalle ombre. Con le elezioni presidenziali in avvicinamento, José sfrutta il libro per destabilizzare il governo, permettendo ai terroristi di agire liberamente e aumentare il sostegno per il candidato di destra Calvess. La banda di José insegue il gruppo di Lupin per la loro conoscenza dei segreti del quaderno. Con obiettivi in conflitto, Lupin e Albert lasciano da parte le differenze passate per unirsi contro il loro comune avversario, José, in una corsa per prevenire il caos politico e assicurarsi l'oggetto di valore.
Episodi
- Ep. 5 · La falsa morte di Lupin porta Ami in una trappola tesa dal CEO di Marco Polo.
- Ep. 6 · Lupin affronta una cassaforte progettata per aprirsi solo a chi non ha cervello.
- Ep. 7 · Lupin indaga su un dipinto di Picasso contraffatto legato a un amico defunto e a una figura misteriosa del suo passato.
- Ep. 8 · Lupin e Jigen incontrano Camille Bardot sulla tomba di Gaston, dando inizio a una caccia mortale al quaderno nero.
- Ep. 9 · Lupin si allea con l'ex partner Albert per impedire a José di usare un quaderno rubato per manipolare le elezioni francesi.
- Ep. 10 · Lupin e Albert assaltano il castello di José per recuperare un taccuino dall'assassino cibernetico.
- Ep. 11 · La gara di Capodanno di Lupin contro l'eredità spettrale di Pablo
- Ep. 12 · Goemon insegue Chloé Cazal a Sirena per proteggerla dagli assassini che cercano un prezioso collare.
- Ep. 13 · Ami e Fujiko combattono i terroristi a scuola mentre Lupin mira a un gioiello rubato