الحلقة 32: يترك الأطفال إصلاح الأنقاض لسرقة أوريون والهروب بجهاز تثبيت الجيروسكوب

Knowing they can't sacrifice Pague for their own benefit, the children decide to give up on fixing the ruins and steal the Orion instead. They hide in the control room and close up the floor, then open up the outer door. They lure the escapees into the inner chamber with the terraforming device, then lock them inside, open the floor once again and escape, taking the gyrostabilizer with them and closing the door behind them. They head for the beach, but behind them, Bob batters down the inner door, and Brindo uses a miniature bomb on the outer door. The children reach the beach, and find the Orion's life-raft. Luna, Bell, Menori and Howard remain behind to lay traps for the escapees, while the remaining children head for the ship - Kaoru to pilot (as he's the only one of the children with actual pilot training), Porte, Shingo and Chako to crack the door code and repair Porte's sabotage, and Sharla and Adam to keep them away from the escapees. They quickly gain entry and prepare for takeoff, but on the island, Brindo figures out that the children will be lying in wait on the direct path, and so they take a detour, missing the traps completely, and arriving at the beach unhindered. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 28 · يتبادل هوارد قطعة مسروقة مع الهاربين مقابل الهروب، مما يدفع الأطفال لوضع خطة إنقاذ.
- الحلقة 29 · تتفاوض موري على تبادل الرهائن بينما يتسمم هاورد ويصل آدم مع قشريات عملاقة.
- الحلقة 30 · يكتشف الهاربون الوهم بينما يشارك آدم باغوا سر موطنه
- الحلقة 31 · ينفذ الأطفال خطتهم لاحتجاز الهاربين بينما يخوض كاورو قتالاً ضد زيلبا.
- الحلقة 32 · يترك الأطفال إصلاح الأنقاض لسرقة أوريون والهروب بجهاز تثبيت الجيروسكوب
- الحلقة 33 · يفر طاقم أورايون بينما يدمر عصابة بوب السفينة في خاتمة انفجارية
- الحلقة 34 · تكتشف المجموعة وحدة جاذبية وتقرر بناء سفينة إلى البر الرئيسي
- الحلقة 35 · يحل شينغو و بورتي خلافهما حول طرق دفع السفينة بينما يستمران في جهود البناء.
- الحلقة 36 · يسمي الأطفال سفينة أورايون ويغادرون بعد وفاة بورتي بسبب دوار الفضاء.