Ep. 32: Children abandon ruins repair to steal Orion and escape with gyrostabilizer
Aired on June 3, 2004
32
The children decide to abandon repairing the ruins and instead steal the Orion. They trap escapees in the inner chamber using a terraforming device, secure the gyrostabilizer, and flee to the beach. Bob and Brindo breach the doors with a bomb. Luna, Bell, Menori, and Howard stay behind to set traps. Kaoru pilots the ship due to his training, while Porte, Shingo, and Chako repair the door code and sabotage. Sharla and Adam defend against the escapees. The group enters the ship and prepares for takeoff. However, Brindo anticipates their ambush on the direct path and leads the escapees on a detour. This allows the pursuers to bypass the traps entirely and reach the beach without hindrance.
Episodes
- Ep. 28 · Howard trades a stolen component to escapees who betray him, prompting a rescue plan by the children.
- Ep. 29 · Menori negotiates hostage exchange while Howard is poisoned and Adam arrives with a giant crustacean.
- Ep. 30 · Escapees Detect Illusion While Adam Confides in Pague About His Home
- Ep. 31 · The children execute their plan to trap the escapees while Kaoru fights Zilba.
- Ep. 32 · Children abandon ruins repair to steal Orion and escape with gyrostabilizer
- Ep. 33 · Orion Crew Evacuates as Bob's Gang Destroys the Ship in Explosive Finale
- Ep. 34 · The group discovers a gravity unit and decides to build a ship for the mainland
- Ep. 35 · Shingo and Porte resolve their disagreement over ship propulsion methods while continuing construction efforts.
- Ep. 36 · The children name their ship Orion and depart after Porte's death from space sickness.