الحلقة 276: يتوجه آش إلى هونن وحيداً مع بيكاتشو بعد أن ترك أصدقاءه وبقية البوكيمون خلفه
بُثت في 14 نوفمبر 2002

276
Without Misty and Brock, Ash decides to go to the Hoenn region to continue his Pokemon travels. Ash also decides to leave his Pokemon behind, bringing only Pikachu with him to get a fresh start in the new region. (Source: IMDB)
الحلقات
- الحلقة 272 · يحقق آش فوزاً كبيراً على غاري قبل مواجهة منافسه الجديد هاريسون في مباراته القادمة
- الحلقة 273 · يخوض Ash معركة ضد Harrison في ربع نهائي مؤتمر Silver، حيث يواجه Blaziken بـ Charizard
- الحلقة 274 · يخسر آش أمام هاريسون بينما يعلن غاري تقاعده عن المعارك ليصبح باحثاً.
- الحلقة 275 · يشير آش وداعاً لبروك وميستي قبل الانطلاق إلى هون
- الحلقة 276 · يتوجه آش إلى هونن وحيداً مع بيكاتشو بعد أن ترك أصدقاءه وبقية البوكيمون خلفه