الحلقة 274: يخسر آش أمام هاريسون بينما يعلن غاري تقاعده عن المعارك ليصبح باحثاً.
بُثت في 31 أكتوبر 2002
274
The quarter-finals battle between Ash and Harrison ends in the latter's victory. After losing in the semi-finals, he tells Ash all about Hoenn and the amazing Pokémon there. As the Silver Conference comes to a close and the gang prepares to leave for Vermillion City, Gary makes a surprising announcement—he's giving up battling and will instead become a Pokémon Researcher like his grandfather Professor Oak. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 270 · يتقدم آش إلى جولة البطولة بعد هزيمته لجاكسون في تعادل
- الحلقة 271 · يواجه آش منافسه غاري أووك في معركة حاسمة تتطلب اختياراً دقيقاً للفريق
- الحلقة 272 · يحقق آش فوزاً كبيراً على غاري قبل مواجهة منافسه الجديد هاريسون في مباراته القادمة
- الحلقة 273 · يخوض Ash معركة ضد Harrison في ربع نهائي مؤتمر Silver، حيث يواجه Blaziken بـ Charizard
- الحلقة 274 · يخسر آش أمام هاريسون بينما يعلن غاري تقاعده عن المعارك ليصبح باحثاً.
- الحلقة 275 · يشير آش وداعاً لبروك وميستي قبل الانطلاق إلى هون
- الحلقة 276 · يتوجه آش إلى هونن وحيداً مع بيكاتشو بعد أن ترك أصدقاءه وبقية البوكيمون خلفه