Еп. 276: Еш вирушає до Хоенну сам, залишивши друзів та інших покемонів
Вийшов 14 листопада 2002 р.
276
Without Misty and Brock, Ash decides to go to the Hoenn region to continue his Pokemon travels. Ash also decides to leave his Pokemon behind, bringing only Pikachu with him to get a fresh start in the new region. (Source: IMDB)
Епізоди
- Еп. 272 · Еш здобуває важливу перемогу над Ґері, перш ніж зустрітися з новим суперником Гаррісоном у наступному поєдинку
- Еп. 273 · Еш змагається з Гаррісоном у чвертьфіналі Срібної конференції, де Блейзікен протистоїть Чаризарду
- Еп. 274 · Еш програє Гаррісону, а Ґері оголошує про завершення своєї кар’єри бійця заради роботи дослідником.
- Еп. 275 · Еш прощається з Броком і Місті перед відправленням до Хоенну
- Еп. 276 · Еш вирушає до Хоенну сам, залишивши друзів та інших покемонів