الحلقة 7: يقوم طاقم الحملة بزيارة الينابيع الساخنة حيث يلتقي آكا وفوكيهيكو بشكل غير متوقع عاريين.
بُثت في 17 مارس 2006
7
In this episode the campaign staff take a company trip to the hot springs. Aka and Fukihiko independently enter the same springs seeking solitude and find each other naked, much to their dismay. Later, Aka's manager sensing Aka's feelings confronts Fukihiko. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 3 · يدرك فوميهيكو أن غريباً دخل منزله، بينما تكشف المشاهد الاسترجاعية عن تفاعلاته المدرسية السابقة مع آكا.
- الحلقة 4 · يطلق فوميهيكو وأكا حملتهما بعد بداية محرجة
- الحلقة 5 · يعاني آكا من أداء الصوتيات لألعاب الكبار ويطلب مساعدة فوميهيكو.
- الحلقة 6 · يواجه أكا وفوميهيكو احتكاكاً مهنياً واكتئاباً بعد حادثة تلفزيونية
- الحلقة 7 · يقوم طاقم الحملة بزيارة الينابيع الساخنة حيث يلتقي آكا وفوكيهيكو بشكل غير متوقع عاريين.
- الحلقة 8 · يواجه فوميهيكو آكا بعد فوات موعدهما بسبب صعود مسيرتها المهنية
- الحلقة 9 · يعاني فوميهيكو من الشعور بالذنب بسبب كلماته القاسية تجاه آكا