الحلقة 3: تسافر شينو وأريا إلى كيوتو في حين يواجه تاكاتوشي مشتتات من كوتومي وسوزو
بُثت في 18 يوليو 2010

3
Shino and Aria go to Kyoto for their class trip. Takatoshi tries to get his council work done but is distracted by Kotomi's requests. Suzu invites Takatoshi over. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 1 · ينضم تاكاتوشي إلى مجلس طلاب أكاديمية أوساي كنائب للرئيس ويجول في المدرسة مع شينو
- الحلقة 2 · تبحث موتسومي عن مساعدة لنادو الجودو بينما يطلب تاكاتوشي دروساً خصوصية ويظهر معلم جديد
- الحلقة 3 · تسافر شينو وأريا إلى كيوتو في حين يواجه تاكاتوشي مشتتات من كوتومي وسوزو
- الحلقة 4 · عودة شينو بالهدايا، واحتفال المجلس بعيد ميلادها، وتاكاتوشي يشارك المظلة
- الحلقة 5 · برودة تاكاتوشي، صورة شينو في المسبح، وسوء فهم كوتومي
- الحلقة 6 · تسودا-كун لا يقرأه، بل يستخدمه! إذا كان هناك أوكي، يجب أن يكون هناك سيامي! لا، من فضلك ارتدِ ملابس
- الحلقة 7 · يستمتع المجلس بيوم على الشاطئ وإقامة في نزل مع تسودا-كون