পর্ব 3: শিনো এবং আরিয়া কিয়েটোতে যাত্রা করেন, অন্যদিকে কোতোমি এবং সুজুর কারণে তাকাতোশি বিচলিত হন
১৮ জুলাই, ২০১০ তারিখে সম্প্রচারিত

3
Shino and Aria go to Kyoto for their class trip. Takatoshi tries to get his council work done but is distracted by Kotomi's requests. Suzu invites Takatoshi over. (Source: Wikipedia)
পর্ব
- পর্ব 1 · টাকাতোশি ওয়াসাই একাডেমির ছাত্র পরিষদের ভাইস প্রেসিডেন্ট হিসেবে যোগ দেন এবং শিনোর সাথে স্কুল পরিদর্শন করেন
- পর্ব 2 · জুডো ক্লাবের জন্য মুতসুমি সাহায্য চাইছেন এবং তাকাতোশি টিউটরিংয়ের অনুরোধ করছেন এবং একজন নতুন শিক্ষক উপস্থিত হচ্ছেন
- পর্ব 3 · শিনো এবং আরিয়া কিয়েটোতে যাত্রা করেন, অন্যদিকে কোতোমি এবং সুজুর কারণে তাকাতোশি বিচলিত হন
- পর্ব 4 · উপহার নিয়ে শিনো ফিরে আসেন, কাউন্সিল তার জন্মদিন পালন করে, এবং তাকাতোশি ছাতা ভাগাভাগি করেন
- পর্ব 5 · Takatoshi-র ঠান্ডা ব্যবহার, Shino-র পুলের ছবি, এবং Kotomi-র ভুল বোঝাবুঝি
- পর্ব 6 · তসুদা-কুন এটা পড়বে না, এটা ব্যবহার করবে! যদি উকে থাকে, তবে সেমেও থাকতে হবে! না, দয়া করে পোশাক পরো
- পর্ব 7 · দ্য কাউন্সিল তসুদা-কুনের সাথে একটি বিচ ডে এবং ইন স্টে উপভোগ করে