Ep. 3: Shino und Aria reisen nach Kyoto, während Takatoshi mit Ablenkungen durch Kotomi und Suzu konfrontiert wird
Ausgestrahlt am 18. Juli 2010

3
Shino and Aria go to Kyoto for their class trip. Takatoshi tries to get his council work done but is distracted by Kotomi's requests. Suzu invites Takatoshi over. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Takatoshi tritt als Vizepräsident in den Schülerausschuss der Ousai Academy ein und besichtigt die Schule mit Shino
- Ep. 2 · Mutsumi bittet den Judo-Club um Hilfe, während Takatoshi Nachhilfe verlangt und eine neue Lehrkraft erscheint
- Ep. 3 · Shino und Aria reisen nach Kyoto, während Takatoshi mit Ablenkungen durch Kotomi und Suzu konfrontiert wird
- Ep. 4 · Shino kehrt mit Geschenken zurück, der Rat feiert ihren Geburtstag und Takatoshi teilt sich einen Regenschirm
- Ep. 5 · Takatoshis Kälte, Shinos Poolfoto und Kotomis Missverständnisse
- Ep. 6 · Tsuda-kun liest es nicht, er benutzt es! Wenn es einen Uke gibt, muss es auch einen Seme geben! Nein, bitte zieh Kleidung an
- Ep. 7 · Der Rat genießt einen Strandtag und einen Aufenthalt in einer Pension mit Tsuda-kun