الحلقة 14: يتقمص الدب القطبي شكل الباندا في حديقة الحيوان قبل رحلة إلى الشاطئ مع الأصدقاء
بُثت في 5 يوليو 2012
As Panda laments having nothing to do whilst Polar Bear wishes he had more free time, Polar Bear takes Panda's place at the zoo pretending to be a panda, proving to be a hit. Later, Polar Bear, Panda and Penguin take a trip to the beach. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 10 · تُدبر كيرينو فخاً لـ Handa في حفلة التعارف، بينما يتولى Panda و Polar Bear مكان مشارك ألغي حضوره.
- الحلقة 11 · يشعر بينغوين بالانكسار على بينكو بينما يستمتع باندا بليلة خروجه مع بولار بير وغريزلي
- الحلقة 12 · يبحث باندا و باندا بدوام كامل عن الترفيه في يوم ممطر بينما يزور هاندا المقهى
- الحلقة 13 · موظفو المقهى يواجهون صعوبات في أمنيات تاناباتا بينما يدعم باندا مشاعر هاندا تجاه ساساكو
- الحلقة 14 · يتقمص الدب القطبي شكل الباندا في حديقة الحيوان قبل رحلة إلى الشاطئ مع الأصدقاء
- الحلقة 15 · إزالة الأعشاب الضارة في المقهى في الصيف ومغامرة بينغوين الرومانسية مع سبع فتيات متطابقات
- الحلقة 16 · غريزلي يساء فهمه للحلوى الجديدة وزبون يزور المقهى
- الحلقة 17 · تذهب المجموعة للتخييم بينما تبحث رين رين عن رفيق لزيارة حديقة الحيوان.
- الحلقة 18 · يخشى هاندا قصص الأشباح في المقهى بينما يهرب باندا بعد دمج عيد ميلاده مع إخوته