Ep. 14: L'orso polare si finge panda allo zoo prima di una gita in spiaggia con gli amici
In onda il 5 luglio 2012
Mentre Panda si lamenta della noia e l'orso polare desidera più tempo libero, quest'ultimo assume il ruolo del panda allo zoo travestendosi da panda. Questo inganno si rivela sorprendentemente popolare tra i visitatori. Dopo questo evento, l'orso polare, Panda e il pinguino intraprendono insieme un viaggio in spiaggia, godendosi il tempo lontano dalle loro solite routine.
Episodi
- Ep. 10 · Handa viene incastrato in un mixer da Kirino, con Panda e Orso Polare che sostituiscono un partecipante cancellato.
- Ep. 11 · Il Pinguino è spezzato dal cuore per Penko mentre il Panda gode di una serata con l'Orso Polare e l'Orso Grizzly
- Ep. 12 · Panda e Panda a tempo pieno cercano distrazioni in una giornata di pioggia mentre Handa visita la caffetteria
- Ep. 13 · Il personale del caffè lotta con i desideri di Tanabata mentre Panda sostiene i sentimenti di Handa per Sasako
- Ep. 14 · L'orso polare si finge panda allo zoo prima di una gita in spiaggia con gli amici
- Ep. 15 · Sarchiatura estiva al bar e disavventura romantica del pinguino con sette ragazze identiche
- Ep. 16 · Grizzly fraintende il nuovo dessert e un impiegato visita la caffetteria
- Ep. 17 · Il gruppo va in campeggio mentre Rin Rin cerca un compagno per una visita allo zoo.
- Ep. 18 · Handa teme le storie di fantasmi al caffè mentre Panda scappa dopo che il suo compleanno è stato unito a quello dei fratelli