قسمت 14: خرس قطبی در باغوحش خود را به جای پاندا جا میزند پیش از رفتن به ساحل با دوستان
پخششده در ۱۵ تیر ۱۳۹۱

As Panda laments having nothing to do whilst Polar Bear wishes he had more free time, Polar Bear takes Panda's place at the zoo pretending to be a panda, proving to be a hit. Later, Polar Bear, Panda and Penguin take a trip to the beach. (Source: Wikipedia)
قسمتها
- قسمت 10 · کیرینو هاندا را در یک قرار ناموفق دستکم میگیرد، در حالی که پاندا و پولار بر برای جایگزینی شرکتکننده لغوشده حضور دارند.
- قسمت 11 · پنگوئن از دست پنکو دلشکسته است در حالی که پاندا شبی خوش را با پولار بیر و گرizzly سپری میکند
- قسمت 12 · پاندا و پاندا تماموقت در یک روز بارانی به دنبال سرگرمی میگردند در حالی که هاندا به کافه سر میزند
- قسمت 13 · کارکنان کافه با آرزوهای تاناباتا دستوپنج نرم میکنند در حالی که پاندا از احساسات هاندا نسبت به ساساکو حمایت میکند
- قسمت 14 · خرس قطبی در باغوحش خود را به جای پاندا جا میزند پیش از رفتن به ساحل با دوستان
- قسمت 15 · علفگیری تابستانی در کافه و ماجرای عاشقانه پنگوئن با هفت دختر یکسان
- قسمت 16 · گرِزلی دسر جدید را بد تعبیر میکند و یک کارمند اداری به کافه سر میزند
- قسمت 17 · گروه به کمپینگ میروند در حالی که رین رین به دنبال همراهی برای بازدید از باغوحش است.
- قسمت 18 · هاندا از داستانهای ترسناک در کافه میترسد و پاندا پس از ادغام تولدش با خواهر و برادرانش فرار میکند