الحلقة 9: يشارك الشخصيات في أنشطة السباحة خلال سيناريو البقاء على الشاطئ
بُثت في 16 سبتمبر 2005

الحلقات
- الحلقة 5 · المكان الذي يشعر فيه الشخصية بأنه ينتمي
- الحلقة 6 · ابتسم!
- الحلقة 7 · تتكشف معارك رومانسية بينما يتعامل الشخصيات مع مشاعر وعلاقات معقدة
- الحلقة 8 · نزهة رومانسية بين شخصيتين
- الحلقة 9 · يشارك الشخصيات في أنشطة السباحة خلال سيناريو البقاء على الشاطئ
- الحلقة 10 · إعلان صادق تحت وهج ضوء القمر
- الحلقة 11 · تعمل مامي في مطعم كاريها بعد أن نسيت محفظتها خلال العطلة الصيفية
- الحلقة 12 · مع انتهاء الصيف، يسارع الشخصيات لإنهاء الواجبات المنزلية بينما تمرض بريمولا وتكتشف رين ماضيها
- الحلقة 13 · كشف حالة بريمولا بينما يبحث رين وكايدي عن علاج