Еп. 9: Персонажи займаються плаванням під час виживання на пляжі
Вийшов 16 вересня 2005 р.
Епізоди
- Еп. 5 · Місце, де персонаж відчуває себе своїм
- Еп. 6 · Усміхнись!
- Еп. 7 · Розгортається романтична боротьба, коли персонажі долають складні почуття та стосунки
- Еп. 8 · Романтична прогулянка двох персонажів
- Еп. 9 · Персонажи займаються плаванням під час виживання на пляжі
- Еп. 10 · Щира заява під сяйвом місяця
- Еп. 11 · Маюмі працює в ресторані Карехи після того, як забула гаманець під час літніх канікул
- Еп. 12 · Коли закінчується літо, персонажі поспішають виконати домашнє завдання, а Примула хворіє, і Рін дізнається про своє минуле.
- Еп. 13 · Стан Примули розкривається, коли Рін і Каеде шукають ліки