Ep. 9: Los personajes se dedican a actividades de natación durante un escenario de supervivencia en la playa
Emitido el 16 de septiembre de 2005
Episodios
- Ep. 5 · El lugar donde el personaje siente que pertenece
- Ep. 6 · Sonríe
- Ep. 7 · Un enredo romántico se desarrolla mientras los personajes navegan por sentimientos y relaciones complejos
- Ep. 8 · Una salida romántica entre dos personajes
- Ep. 9 · Los personajes se dedican a actividades de natación durante un escenario de supervivencia en la playa
- Ep. 10 · Una declaración sincera bajo el resplandor de la luna
- Ep. 11 · Mayumi trabaja en el restaurante de Kareha tras olvidar su billetera durante las vacaciones de verano
- Ep. 12 · Al terminar el verano, los personajes se apresuran a terminar la tarea mientras Primula se enferma y Rin descubre su pasado.
- Ep. 13 · Se revela el estado de Primula mientras Rin y Kaede buscan una cura