الحلقة 9: يعاني هاروكي من مشاعر غير محلولة بينما تبقى كازوسا غائبة عن المدرسة.
بُثت في 1 ديسمبر 2013

Ever since the school trip, Kazusa hasn't come to school. Haruki tells himself that it's because she's practicing for the upcoming recital, but part of him is still struggling over what's happened. And even when he's with Setsuna that doesn't go away. He finally invites Ogiso to a birthday party, with just the two of them, to finally come to terms with his feelings. But he doesn't know that Kazusa is making a big decisions of her own... (Source: Crunchyroll)
الحلقات
- الحلقة 5 · تكشف سيتسونا عن حقيقتها لهاروكي مع تقوية الروابط قبل المعرض المدرسي.
- الحلقة 6 · تنهار كازوسا قبل معرض المدرسة بينما يمارس هاروكي العزف على الجيتار ويستمع لمشاكل عائلته.
- الحلقة 7 · يؤدي الثلاثي عرضاً في المهرجان، لكن نهاية الحدث تقود هاروكي إلى قرار صعب.
- الحلقة 8 · يتعمق رومانسية هاروكي وأوجيسو وسط العطلة الشتوية والينابيع الساخنة
- الحلقة 9 · يعاني هاروكي من مشاعر غير محلولة بينما تبقى كازوسا غائبة عن المدرسة.
- الحلقة 10 · يواجه هاروكي كازوسا بشأن انتقالها بعد أن علم من والدتها
- الحلقة 11 · يكتشف هاروكي مشاعر كازوما الحقيقية وسط الحيرة والفرح
- الحلقة 12 · ينهار هاروكي بعد وداعه لكاسوزا بينما تعتني سيتسونا به.
- الحلقة 13 · يشارك هاروكي وكازوسا ليلة أخيرة قبل رحيلها إلى أوروبا.