Odc. 9: Haruki zmaga się z nierozwiązanymi uczuciami, podczas gdy Kazusa pozostaje nieobecna w szkole.
Wyemitowano 1 grudnia 2013

Ever since the school trip, Kazusa hasn't come to school. Haruki tells himself that it's because she's practicing for the upcoming recital, but part of him is still struggling over what's happened. And even when he's with Setsuna that doesn't go away. He finally invites Ogiso to a birthday party, with just the two of them, to finally come to terms with his feelings. But he doesn't know that Kazusa is making a big decisions of her own... (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 5 · Setsuna ujawnia Harukiemu swoją prawdziwą naturę, gdy więzi zacieśniają się przed szkolnym festynem.
- Odc. 6 · Kazusa traci przytomność przed szkolnym festynem, podczas gdy Haruki ćwiczy grę na gitarze i słucha jej rodzinnych problemów.
- Odc. 7 · Trio występuje na festiwalu, lecz jego koniec stawia Harukiego przed trudną decyzją.
- Odc. 8 · Romans Harukiego i Ogiso zacieśnia się podczas ferii zimowych i gorących źródeł
- Odc. 9 · Haruki zmaga się z nierozwiązanymi uczuciami, podczas gdy Kazusa pozostaje nieobecna w szkole.
- Odc. 10 · Haruki konfrontuje się z Kazusą w sprawie jej przeprowadzki, po tym jak dowiedział się tego od jej matki
- Odc. 11 · Haruki odkrywa prawdziwe uczucia Kazumy w zgiełku i radości
- Odc. 12 · Haruki traci przytomność po pożegnaniu z Kasuzą, podczas gdy Setsuna go opiekuje.
- Odc. 13 · Haruki i Kazusa dzielą ostatnią noc przed jej wyjazdem do Europy.