9화: 하루키는 미해결된 감정에 시달리는 반면, 카즈사는 학교에 결석한 채로 있다.
2013년 12월 1일 방영
Ever since the school trip, Kazusa hasn't come to school. Haruki tells himself that it's because she's practicing for the upcoming recital, but part of him is still struggling over what's happened. And even when he's with Setsuna that doesn't go away. He finally invites Ogiso to a birthday party, with just the two of them, to finally come to terms with his feelings. But he doesn't know that Kazusa is making a big decisions of her own... (Source: Crunchyroll)
에피소드 수
- 5화 · 학교 축제 전, 유대감이 깊어지는 가운데 세츠나가 하루키에게 자신의 진심을 드러낸다.
- 6화 · 학교 축제 직전 카즈사가 쓰러지고, 하루키는 기타를 치며 그녀의 가족 문제를 듣는다.
- 7화 · 트리오가 축제에서 공연하지만, 행사가 끝난 후 하루키는 어려운 결정을 내린다.
- 8화 · 겨울방학과 온천 속 하루키와 오기소의 로맨스 심화
- 9화 · 하루키는 미해결된 감정에 시달리는 반면, 카즈사는 학교에 결석한 채로 있다.
- 10화 · 하루키, 어머니의 말을 듣고 카즈사의 이사를 두고 그녀와 마주하다
- 11화 · 혼란과 기쁨 속에서 하루키는 카즈마의 진정한 마음을 발견하다
- 12화 · 하루키는 카스자와 작별을 고한 후 쓰러지고, 세쓰나가 그를 돌본다.
- 13화 · 하루키와 카즈사가 유럽행 떠나기 전 마지막 밤을 함께 보낸다