قسمت 9: هاروکی با احساسات حلنشده دستوپنج نرم میکند در حالی که کازوسا از مدرسه غایب است.
پخششده در ۱۰ آذر ۱۳۹۲

Ever since the school trip, Kazusa hasn't come to school. Haruki tells himself that it's because she's practicing for the upcoming recital, but part of him is still struggling over what's happened. And even when he's with Setsuna that doesn't go away. He finally invites Ogiso to a birthday party, with just the two of them, to finally come to terms with his feelings. But he doesn't know that Kazusa is making a big decisions of her own... (Source: Crunchyroll)
قسمتها
- قسمت 5 · سیتسونا هویت واقعی خود را در برابر هاروکی آشکار میکند در حالی که پیوندها پیش از جشن مدرسه تقویت میشوند.
- قسمت 6 · کازوسا پیش از جشنواره مدرسه از هوش میرود، در حالی که هاروکی گیتار تمرین میکند و به مشکلات خانوادگیاش گوش میدهد.
- قسمت 7 · سهگانه در جشنواره اجرا میکنند، اما پایان رویداد تصمیم دشواری را برای Haruki به همراه دارد.
- قسمت 8 · عمق یافتن رابطه عاشقانه هاروکی و اوگیسو در میان تعطیلات زمستانی و چشمههای آب گرم
- قسمت 9 · هاروکی با احساسات حلنشده دستوپنج نرم میکند در حالی که کازوسا از مدرسه غایب است.
- قسمت 10 · هاروکی پس از آگاهی از مادرش، با کازوسا درباره نقل مکان او روبرو میشود
- قسمت 11 · هاروکی احساسات واقعی کازوما را در میان سردرگمی و شادی کشف میکند
- قسمت 12 · هاروکی پس از خداحافظی با کاسوزا و در حالی که ستسونا از او مراقبت میکند، از هوش میرود.
- قسمت 13 · هاروکی و کازوسا شب آخر را پیش از سفر کازوسا به اروپا با هم میگذرانند.