Arashi no Yousei

تضم مجموعة من ثلاث قصص قصيرة إمبراطورة تهرب من قلعتها المشتعلة وتلتقي بفتاة غابات منحها رغبة مع عواقب مخفية. وبعد سنوات، تنجب ابنة، الأميرة روري، تولد بوجه قبيح ويجب أن ترتدي قناعًا. يتعلم رجل من سحر روري ويحاول استبدالها بابنته. تُساعدها روري رونين وفتاة غابات في استعادة عرشها. وفي قصة أخرى، فتاة شجاعة تدعى باكو تحل الألغاز مع كلبها مول، رغم خوف أخيها الأكبر الذي يُجبر على الانضمام إليها. أما القصة الثالثة فتتبع سحابة تُدعى بينك تساعد من يحتاج، مما يثير غضب سحابات المطر سير براون وسبيا.