Arashi no Yousei

Una raccolta di tre storie brevi presenta un'imperatrice che fugge da un castello in fiamme e incontra una fata della foresta che le concede un desiderio con conseguenze nascoste. Anni dopo, sua figlia, la principessa Ruri, nasce con un aspetto brutto e deve indossare un velo. Un uomo apprende della maledizione di Ruri e cerca di sostituirla con la propria figlia. Ruri riceve l'aiuto di un rōnin e di una fata per riconquistare il trono. In un'altra storia, una ragazza coraggiosa di nome Pako risolve misteri insieme al suo cane Moll, nonostante il suo fratello timoroso venga costretto a unirsi a lei. Un terzo racconto segue una nuvola di nome Pink che aiuta chi ne ha bisogno, suscitando l'ira delle nuvole piovose Sir Brown e Sepia.