Arashi no Yousei

Три короткі історії розповідають про імператрицю, яка втікає з полоного замку й зустрічає лісову фею, що дарує їй бажання з прихованими наслідками. Роками пізніше її дочка, принцеса Рури, народжується з відразливим обличчям і змушена носити маску. Чоловік дізнається про прокляття Рури й намагається замінити її на свою доньку. Рури допомагають ронін і фея у відновленні трону. У іншій історії смілива дівчинка Пако розв'язує загадки разом із собакою Молл, незважаючи на те, що її страхітливий старший брат змушений брати участь. Третя історія розповідає про хмару Пінк, яка допомагає тим, хто в біді, викликаючи гнів дощових хмар Сір Браун і Сепія.