Chotto Ima kara Shigoto Yametekuru

تاكاشي أوياما يعاني من ضغط العمل الزائد والتوتر الذهني، مما يؤدي إلى إغماءٍ يُصيبه به في محطة قطار. وقبل أن يُضرب بالقطار، ينقذه ياماموتو الذي يتحدث بلهجته الأوساكية. بعد الحادثة، يعود تاكاشي إلى طبيعته المرحة ويبدأ في أداء أفضل في العمل. لاحقًا، يلاحظ تاكاشي ياماموتو يركب حافلة تتجه إلى مقبرة، وهو ينظر بجدية.