Chotto Ima kara Shigoto Yametekuru
ちょっと今から仕事やめてくる
Такаси Аояма подавлен чрезмерной работой и психологическими перегрузками, что приводит к обмороку на железнодорожной станции. В тот момент, когда его собирается сбить поезд, он спасается благодаря Ямамото, говорящему на диалекте Осаки. После этого инцидента Такаси возвращается к своему жизнерадостному настроению и начинает лучше справляться с работой. Позже он замечает, как Ямамото садится в автобус, направляющийся к кладбищу, выглядя задумчиво.