Chotto Ima kara Shigoto Yametekuru

ٹاکاشی آویاما شدید کام کے دباؤ اور ذہنی کشیدگی کا شکار ہو کر ایک ٹرین اسٹیشن پر بے ہوش ہو جاتا ہے۔ ٹرین کے ٹکراؤ سے بال بچنے ہی والا ہوتا ہے کہ یاماموتو، جو اوساکا ڈائلیکٹ میں بات کرتا ہے، اس کی جان بچا لیتا ہے۔ اس واقعے کے بعد ٹاکاشی دوبارہ خوش مزاج ہو جاتا ہے اور کام میں بہتری لاتا ہے۔ بعد ازاں وہ یاماموتو کو ایک قبرستان کی طرف جانے والی بس میں سوار ہوتے ہوئے دیکھتا ہے، جو کہ سنجیدہ لگ رہا ہوتا ہے۔