Haru ga Kita
春が来た
يجد رجل يُدعى جيروبياي البالغ من العمر 57 عامًا، وهو شينوبي متقاعد، نفسه بلا وظيفة بعد 38 عامًا من الخدمة بعده وفاة سيّدته. وقد اكتمل 41 عامًا على خدمة رجل آخر يُدعى تاروبياي البالغ من العمر 61 عامًا، وهو ضابط متقاعد من إدو، في وظيفته، وقرّر التقاعد. يلتقي هذان الرجلان، اللذان أصبحا بلا مسؤوليات، ويكرسان أنفاسهما لغرض مشترك. يشكّلان رابطة غريبة نوعًا ما بينما يقضيان وقتهما معًا في حريتهما الجديدة.
