Mizu ga Kooru ni Naru Toki
水が氷になるとき
يُحَدِّث رجل صديقه المقرب الذي يعتمد عليه بشكل مفرط، ويقول له كمُزحة إنه لن يحتمل هذا السلوك إلا إذا كان الصديق كلبًا. وبعد اختفاء الصديق، يلتقي الرجل بكلب. وتتناول فصلان لاحقان شخصيات مختلفة: أحدهما يحكي عن فتاة تلتقي مرارًا وتكرارًا برجل شاب غامض في أوقات صعبة، والآخر يركز على رجل يُحثه حبيبه على مغادرة زوجته والسفر معه. وتنتهي السلسلة بفصلين يتناولان حياة كارينو يوشيحيتو، وهو شخصية تظهر بشكل متكرر في أعمال الكاتب، حيث تُعرض حياته في سن 26 و15.