Mizu ga Kooru ni Naru Toki
水が氷になるとき
مردی با بهترین دوستش که بیش از حد وابسته است شوخی میکند و پیشنهاد میدهد که تنها در صورتی میتواند چنین رفتاری را تحمل کند که دوستش سگ باشد. پس از ناپدید شدن دوستش، مرد با سگی مواجه میشود. دو فصل بعدی به شخصیتهای متفاوتی میپردازند: یکی درباره دختری است که در دوران سخت مکرراً با مرد جوانی مرموز برخورد میکند و دیگری بر مردی تمرکز دارد که معشوقهاش او را ترغیب میکند تا از همسرش جدا شود و با او به سفر برود. دو فصل پایانی کارینو یوشیهیتو، شخصیتی تکرارشونده در آثار نویسنده، را در سنین ۲۶ و ۱۵ سالگی به تصویر میکشند.