Naku no wa Oyoshi yo Korisu-chan
Don't Cry, Little Squirrel·泣くのはおよしよ仔リスちゃん
يعمل أحد العاملين بدوام جزئي في مقهى عندما يُطلَب منه من قبل معارفه من معسكر الصيف السابق الذي يتذكّر لقاءهم في الطفولة، لكنه لا يُظهر أي اعتراف به. يجد طالب في إحدى المدارس الداخلية المرموقة ارتباطًا مع أحد موظفي المدرسة في ظل عزلته الاجتماعية. تمر صديقتان مقربتان بمرحلة تغيير في علاقتهما عندما تُعلن إحداهما عن مشاعرها العاطفية.