Naku no wa Oyoshi yo Korisu-chan
Don't Cry, Little Squirrel·泣くのはおよしよ仔リスちゃん
Bir dineroğlu çalışanı, yaz kampı eski tanışlarından biri tarafından yakalanır; bu kişi onun çocukluk buluşumunu hatırlarken, karşı tarafta ise hiçbir iz yoktur. Tanınmış bir lise kampüsünde okuyan bir öğrenci, sosyal izolasyon içindeyken bir okul görevlisiyle bağ kurar. İki yakın arkadaş, biri romantik duygularını itiraf ettiğinde aralarındaki ilişkinin dengesi değişir.