Natsu no Hi to, Bokura to, Mahou
夏の日と、ぼくらと、魔法
ينتقل أربعة أطفال—ميكامي، ساكوراي، سوما، وحيرو—الوقت خلال عطلة الصيف عندما يرمي ميكامي حذاءه عبر سلّة. يهبط بالقرب من فتاة تأخذه ثم تهرب. يلاحقها الفريق لكنه ينتهي به المطاف في مدينة غريبة حيث لا توجد إشارات على هواتفهم. يسألون رجلًا محليًا عن موقعهم، لكنه لا يعرف شيئًا عن الأحذية الحديثة، ويبدو أن السكان والمكان ينتميان إلى عصر سابق. تبدو مظهر المدينة، والملابس، والسلوك الذي يمارسه سكانها كأنهم في عام 1959. يجد الأطفال أنفسهم في فترة زمنية بعيدة عن عصرهم، مما يثير سؤالاً حول كيف وكيف انتهى بهم المطاف هناك.