Natsu no Hi to, Bokura to, Mahou
夏の日と、ぼくらと、魔法
Bốn đứa trẻ—Mikami, Sakurai, Souma và Hiiro—đang giết thời gian trong kỳ nghỉ hè khi Mikami ném đôi giày của mình xuống cầu thang. Nó rơi gần một cô gái, người lấy giày rồi chạy mất. Nhóm đuổi theo nhưng vô tình lạc vào một thị trấn lạ, nơi điện thoại của họ không có tín hiệu. Một người đàn ông địa phương họ hỏi về vị trí của họ tỏ ra không hiểu gì về giày dép hiện đại, và cả người dân lẫn cảnh vật dường như đến từ một thời đại xa xưa hơn. Hình dáng thị trấn, trang phục và hành vi của cư dân đều cho thấy họ đã lạc đến năm 1959. Bốn đứa trẻ bất ngờ xuất hiện trong một thời đại xa lạ, điều này nảy sinh câu hỏi về lý do và cách họ lại đến được nơi đây.