Natsu no Hi to, Bokura to, Mahou
夏の日と、ぼくらと、魔法
สี่เด็กหนุ่มสาว—Mikami, Sakurai, Souma และ Hiiro—กำลังหาอะไรทำในช่วงปิดภาคเรียนฤดูร้อน เมื่อ Mikami โยนรองเท้าของเขาลงไปตามบันได รองเท้านั้นตกไปใกล้เด็กหญิงคนหนึ่งที่หยิบมันไปก่อนจะวิ่งหนีไป กลุ่มเด็กตามเธอไป แต่กลับเข้าไปในเมืองแปลกที่โทรศัพท์ของพวกเขาไม่มีสัญญาณ คนท้องถิ่นที่พวกเขาถามเกี่ยวกับสถานที่นี้กลับไม่รู้จักรองเท้าสมัยใหม่ ทั้งผู้คนและสภาพแวดล้อมดูเหมือนจะมาจากยุคก่อนหน้านี้ ลักษณะของเมือง ชุดเครื่องแต่งกาย และพฤติกรรมของผู้อยู่อาศัยทั้งหมดบ่งชี้ว่าพวกเขาเข้ามาอยู่ในปี ค.ศ. 1959 พวกเขาพบว่าตัวเองอยู่ในยุคสมัยที่ห่างไกลจากยุคของพวกเขาเอง ทำให้เกิดคำถามว่าพวกเขาเข้ามาอยู่ที่นี่ได้อย่างไร และทำไมถึงเข้ามาอยู่ที่นี่