Shuugaku Ryokou: Kyoto・Nara 4-paku 4-nichi
修学旅行～京都・奈良4泊4日～
مجموعة من طلاب الثانوية يتنقلون بالحافلة في رحلة إلى Kyoto و Nara تمتد أربع ليالٍ وخمسة أيام. وحين تبدأ مرشدة الحافلة شرحها عن معبد Kiyomizu-dera، يسبقها فتى اسمه Takeuchi ويردّد كلامها كلمة بكلمة قبل أن تُنهيه. والسبب أنه عالق يعيد اليوم الثاني من الرحلة مراراً وتكراراً، ولم تفلح أي من الطرق التي جرّبها حتى الآن في كسر هذه الحلقة.