Shuugaku Ryokou: Kyoto・Nara 4-paku 4-nichi
修学旅行～京都・奈良4泊4日～
Một nhóm học sinh trung học đi xe buýt trong chuyến tham quan bốn đêm năm ngày tới Kyoto và Nara. Khi hướng dẫn viên trên xe bắt đầu thuyết minh về Kiyomizu-dera, cậu học sinh tên Takeuchi đọc vanh vách từng chữ trước cả khi cô nói hết. Lý do là cậu đang mắc kẹt, lặp đi lặp lại ngày thứ hai của chuyến đi, và chưa cách nào cậu thử qua phá được vòng lặp ấy.