Shuugaku Ryokou: Kyoto・Nara 4-paku 4-nichi
修学旅行～京都・奈良4泊4日～
Grupa licealistów jedzie autokarem na wycieczkę do Kioto i Nary, obejmującą cztery noclegi i pięć dni. Kiedy przewodniczka zaczyna opowieść o Kiyomizu-dera, chłopak o nazwisku Takeuchi recytuje ją słowo w słowo, zanim kobieta zdąży skończyć. Powód jest taki, że utknął w kółko powtarzającym się drugim dniu wyjazdu, a żaden ze sposobów, jakie dotąd wypróbował, nie przerwał tego cyklu.