Tonkatsu DJ Agetarou

يعمل أغيتارو في مطعم تونكatsu العائلي الخاص به في شيبويا، حيث يظهر عدم اهتمام كبير بالعمل. وبعد أن قام بتوصيل طعام إلى نادي ليلي، يُسمح له بالبقاء للاستمتاع بجو النادي. ينجذب إلى الجو الهادئ، والطاقم الوديع، والموسيقى التي يعزفها المُقدّم. يعود إلى النادي بانتظام، وفي ليلة من الليالي، يقوم ضيف مُقدّم يُدعى بيج ماستر فلي بأداء موسيقي. يتأثر أغيتارو بشدة بالأداء، ويلاحظ ارتباطًا بين إيقاع التقديم الموسيقي وإيقاع طهي تونكatsu. يقرر أن يتفوق في كلا الدورين، مع ظهور اهتمام أقوى ببناء مهنة كمُقدّم موسيقي.