Tonkatsu DJ Agetarou

Agetarou lavora nel ristorante di tonkatsu della sua famiglia a Shibuya, dove mostra poca passione per il lavoro. Dopo aver consegnato del cibo a un night club, gli viene permesso di rimanere per vivere l'atmosfera del locale. Si sente attratto dall'ambiente rilassato, dallo staff amichevole e dalla musica del DJ. Torna regolarmente al club, e una sera un DJ ospite di nome Big Master Fly si esibisce. Agetarou è profondamente ispirato dalla performance e nota un legame tra il ritmo del DJing e il ritmo della preparazione del tonkatsu. Decide quindi di eccellere in entrambi i ruoli, con un interesse crescente per intraprendere una carriera da DJ.