Tonkatsu DJ Agetarou

Agetarou làm việc tại nhà hàng tonkatsu của gia đình ở Shibuya, nơi anh thể hiện sự thiếu nhiệt huyết với công việc. Sau khi giao đồ ăn cho một quán bar, anh được phép ở lại để trải nghiệm không khí tại đây. Anh bị thu hút bởi bầu không khí thoải mái, đội ngũ nhân viên thân thiện và âm nhạc do DJ dàn dựng. Anh thường xuyên quay lại quán bar này, và một đêm nọ, một DJ khách mời tên là Big Master Fly biểu diễn. Agetarou bị truyền cảm hứng mạnh mẽ bởi màn trình diễn đó và nhận ra mối liên hệ giữa nhịp điệu của việc DJ và nhịp điệu khi nấu tonkatsu. Anh quyết tâm phát triển cả hai vai trò, với sự quan tâm mạnh mẽ hơn trong việc theo đuổi sự nghiệp DJ.