Tonkatsu DJ Agetarou

Agetarou arbeitet in der Tonkatsu-Restaurant-Filiale seines Familienunternehmens in Shibuya, wo er sich wenig für die Arbeit begeistert. Nachdem er Essen an eine Diskothek geliefert hat, darf er bleiben und die Atmosphäre des Clubs erleben. Er fühlt sich vom entspannten Umfeld, dem freundlichen Personal und der Musik des DJs angezogen. Er kehrt regelmäßig in den Club zurück, und an einem Abend tritt ein Gast-DJ namens Big Master Fly auf. Agetarou wird tief von der Darbietung inspiriert und bemerkt eine Verbindung zwischen dem Rhythmus des DJens und dem Rhythmus des Tonkatsu-Kochens. Er beschließt, sich in beiden Rollen zu verbessern, wobei sein Interesse, eine Karriere als DJ zu verfolgen, stärker wird.