পর্ব 4: প্রাপ্তবয়স্কদের আচরণ পর্যবেক্ষণ করতে গিয়ে সবচেয়ে ছোট ক্যাপিবারাগুলো উচ্চ শক্তিসম্পন্ন আচরণ প্রদর্শন করে।
৩০ অক্টোবর, ২০২০ তারিখে সম্প্রচারিত
The youngest capybaras are very energetic. Do you imitate adults, or are you a little active? ! Today's Narration: Yuichiro Umehara (Source: Official Anime Site; translated and edited)
পর্ব
- পর্ব 1 · Midorino Plains-এ Kapibara-san বাস করেন, তিনি ঘুরে বেড়ান এবং প্রায়ই খান।
- পর্ব 2 · Kapibara-san খেয়ে এবং খেলে একটা শিথিল দিন কাটাচ্ছেন
- পর্ব 3 · কপিপানি, কাপিবারা-সানের ভক্ত, দ্বৈতরূপীদের থেকে নিজেকে আলাদা করে
- পর্ব 4 · প্রাপ্তবয়স্কদের আচরণ পর্যবেক্ষণ করতে গিয়ে সবচেয়ে ছোট ক্যাপিবারাগুলো উচ্চ শক্তিসম্পন্ন আচরণ প্রদর্শন করে।
- পর্ব 5 · রায়ামা-সান লম্বা এবং তাকে খারাপ আচরণ করতে নিষেধ করা হয়, আর ফুমিয়া তাকাহাশি বর্ণনা প্রদান করেন
- পর্ব 6 · ইউইচিরো উমেহারা-র বর্ণনাসহ এই পর্বে নামাকেমোনো-কুন খুব ধীরে চলে।
- পর্ব 7 · দলটি মিডোরিনো প্লেইনস থেকে বেরিয়ে হাঁটতে যায়, যেখানে কাপিবারা-সান কাপিবারা... সানের সাথে দেখা করেন।
- পর্ব 8 · Howaito, বিরল সাদা ক্যাপিবারা, তার নিখুঁত চেহারা ও সৌন্দর্য বজায় রাখতে নিজেকে উৎসর্গ করে।