Odc. 4: Najmłodsze kapibary wykazują wysoką aktywność, obserwując zachowania dorosłych.
Wyemitowano 30 października 2020

The youngest capybaras are very energetic. Do you imitate adults, or are you a little active? ! Today's Narration: Yuichiro Umehara (Source: Official Anime Site; translated and edited)
Odcinki
- Odc. 1 · Kapibara-san przebywa na równinach Midorino, spacerując i często jedząc.
- Odc. 2 · Kapibara-san spędza relaksujący dzień jedzenia i bawienia się
- Odc. 3 · Kokapiani, wielbiciel Kapibara-san, odróżnia się od podobnych
- Odc. 4 · Najmłodsze kapibary wykazują wysoką aktywność, obserwując zachowania dorosłych.
- Odc. 5 · Ryama-san jest wysoki i dostaje polecenie, by nie był złośliwy, a narrację prowadzi Fumiya Takahashi
- Odc. 6 · Namakemono-kun porusza się bardzo powoli w tym odcinku z narracją Yuichiro Umehary.
- Odc. 7 · Grupa wyrusza na spacer po równinach Midorino, gdzie Kapibara-san spotyka Capybarę... san.
- Odc. 8 · Howaito, rzadka biała kapibara, poświęca się dbaniu o swój nienaganny wygląd i urodę.