قسمت 4: کاپیباراهای جوانتر در حین مشاهده رفتارهای بزرگسالان، سطح انرژی بالایی از خود نشان میدهند.
پخششده در ۹ آبان ۱۳۹۹

The youngest capybaras are very energetic. Do you imitate adults, or are you a little active? ! Today's Narration: Yuichiro Umehara (Source: Official Anime Site; translated and edited)
قسمتها
- قسمت 1 · کاپیبارا-سان در دشت میدورینو ساکن است و اغلب در حال قدم زدن و غذا خوردن است.
- قسمت 2 · کاپیبارا-سان روزی آرام را صرف خوردن و بازی کردن میکند
- قسمت 3 · کوکاپیانی، ستایشگر کاپیبارا-سان، خود را از دوقلوها متمایز میکند
- قسمت 4 · کاپیباراهای جوانتر در حین مشاهده رفتارهای بزرگسالان، سطح انرژی بالایی از خود نشان میدهند.
- قسمت 5 · رایاما-سان قدبلند است و به او گفته میشود که بدجنس نباشد، در حالی که فومییا تاکاهاشی راوی را ارائه میدهد
- قسمت 6 · ناماکمونو-کون در این قسمت که روایت آن بر عهده یوئیچیرو اومههارا است، بسیار آرام حرکت میکند.
- قسمت 7 · گروه دشت میدورینو را برای پیادهروی ترک میکند و کاپیبارا-سان با کاپیبارا... سان مواجه میشود.
- قسمت 8 · هایتو، کاپیبارای سفید و نادر، خود را وقف حفظ ظاهر و زیبایی بینقص خود میکند.