পর্ব 8: রহস্যমূলক টোকিও আক্রমণের পর জাপানের সাথে বিদেশি ভ্রমণকারীদের সংঘর্ষ
২২ আগস্ট, ২০১৫ তারিখে সম্প্রচারিত

8
Cultures clash as the people from beyond the Gate visit Japan for the first time. After a speech at the Diet, a mysterious group attacks them on the streets of Tokyo. (Source: Crunchyroll)
পর্ব
- পর্ব 4 · Isami SDF base-র কাছাকাছি একটি ক্যাম্পে শরণার্থীদের নিয়ে যায় যেখানে তারা জাপানি সংস্কৃতির অভিজ্ঞতা লাভ করে
- পর্ব 5 · ইটালিকা থেকে আসন্ন অবরোধ থেকে রক্ষা করতে ইটামির ইউনিট প্রস্তুত হয়।
- পর্ব 6 · Italic-এ আক্রমণকারীদের ধ্বংস করে SDF বাহিনী, অন্যদিকে স্থানীয় শাসকদের সাথে Itami আলোচনা চালাচ্ছেন
- পর্ব 7 · ইটালিকায় রোজ নাইটসের মুখোমুখি ইতামি এবং রাজকুমারীর হতাশ প্রায়শ্চিত্তের প্রস্তাব
- পর্ব 8 · রহস্যমূলক টোকিও আক্রমণের পর জাপানের সাথে বিদেশি ভ্রমণকারীদের সংঘর্ষ
- পর্ব 9 · Armed men target otherworld visitors while Japanese Special Forces prepare for an unexpected turn in the Hakone Mountain Night Battle.
- পর্ব 10 · বিভিন্ন দেশের শত্রুরা ইটামি এবং তার দলের অবস্থানরত রিসোর্টে জড়ো হয়।
- পর্ব 11 · ইতামি এবং তার সঙ্গীরা বিশেষ অঞ্চলে ফিরে আসেন, যেখানে এসডিএফ বেসের চারপাশে একটি শহর গড়ে উঠেছে
- পর্ব 12 · ফায়ার ড্রাগনের বিরুদ্ধে সাহায্য করতে এসডিএফ অস্বীকার করলে আইতামির সম্ভাব্য পদক্ষেপ নিয়ে গোষ্ঠীটি বিবেচনা করে