Ep. 8: Pengunjung asing bentrok dengan Jepang setelah serangan misterius di Tokyo
Tayang pada 22 Agustus 2015

8
Cultures clash as the people from beyond the Gate visit Japan for the first time. After a speech at the Diet, a mysterious group attacks them on the streets of Tokyo. (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 4 · Isami memimpin pengungsi ke sebuah kamp di dekat pangkalan SDF di mana mereka mengalami budaya Jepang
- Ep. 5 · Unit Itami bersiap untuk membela Italica dari pengepungan yang akan datang.
- Ep. 6 · Pasukan SDF menghancurkan penyerang di Italica sementara Itami bernegosiasi dengan penguasa setempat
- Ep. 7 · Itami menghadapi Rose Knights dan tawaran penebusan putus asa sang putri di Italica.
- Ep. 8 · Pengunjung asing bentrok dengan Jepang setelah serangan misterius di Tokyo
- Ep. 9 · Pria bersenjata menyasar pengunjung dari dunia lain sementara Pasukan Khusus Jepang bersiap menghadapi perubahan tak terduga dalam Pertempuran Malam Gunung Hakone.
- Ep. 10 · Musuh dari berbagai negara berkumpul di resor tempat Itami dan kelompoknya menginap.
- Ep. 11 · Itami dan rekan-rekannya kembali ke Wilayah Khusus di mana sebuah kota tumbuh di sekitar pangkalan SDF
- Ep. 12 · Kelompok tersebut mempertimbangkan tindakan potensial Itami sementara SDF menolak untuk membantu melawan Naga Api