ตอนที่ 8: นักท่องเที่ยวต่างชาติปะทะกับญี่ปุ่นหลังเกิดเหตุโจมตีลึกลับในโตเกียว
ออกอากาศเมื่อ 22 สิงหาคม 2558

8
Cultures clash as the people from beyond the Gate visit Japan for the first time. After a speech at the Diet, a mysterious group attacks them on the streets of Tokyo. (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 4 · อิสามิพาผู้ลี้ภัยไปยังค่ายใกล้ฐาน SDF ซึ่งพวกเขาได้สัมผัสวัฒนธรรมญี่ปุ่น
- ตอนที่ 5 · หน่วยของอิตามิเตรียมพร้อมป้องกันอิทาลิกาจากการล้อมที่ใกล้เข้ามา
- ตอนที่ 6 · กองกำลัง SDF ทำลายผู้รุกรานที่ Italica ขณะที่ Itami ประสานงานกับผู้นำท้องถิ่น
- ตอนที่ 7 · อิตามิเผชิญหน้ากับอัศวินโรสและข้อเสนอชดเชยอย่างสิ้นหวังของเจ้าหญิงในอิตาลิกา
- ตอนที่ 8 · นักท่องเที่ยวต่างชาติปะทะกับญี่ปุ่นหลังเกิดเหตุโจมตีลึกลับในโตเกียว
- ตอนที่ 9 · ชายติดอาวุธจี้ตัวผู้มาเยือนจากอีกโลก ขณะที่กองกำลังพิเศษญี่ปุ่นเตรียมรับมือกับการเปลี่ยนแปลงที่ไม่คาดคิดในการต่อสู้กลางคืนที่ภูเขาฮาโกเน่
- ตอนที่ 10 · ศัตรูจากหลายชาติมารวมตัวกันที่รีสอร์ทที่อิทามิและกลุ่มของเขาพักอยู่
- ตอนที่ 11 · Itami และเพื่อนพ้องกลับไปยัง Special Region ที่ซึ่งเมืองกำลังเติบโตขึ้นรอบฐานของ SDF
- ตอนที่ 12 · กลุ่มพิจารณาการกระทำที่เป็นไปได้ของอิทามิ ในขณะที่กองกำลังป้องกันตนเองปฏิเสธที่จะช่วยเหลือต่อสู้กับมังกรไฟ