পর্ব 104: ট্রোভিটোপলিসের সেওয়ারে একটি সমস্যাযুক্ত দানবের তদন্ত করছেন অ্যাশ এবং তার বন্ধুরা
২৪ জুন, ১৯৯৯ তারিখে সম্প্রচারিত

104
Heading to the other end of Mandarin Island and the city of Trovitopolis, Ash and his friends discover there's a monster in the sewer who causes many problems in the town. When the Mayor wants to blow it up, Nurse Joy protests and asks Ash and company to help. (Source: Wikipedia)
পর্ব
- পর্ব 100 · অ্যাশ এবং তার বন্ধুরা একটি দ্বীপে বিশ্রাম নিচ্ছেন, অন্যদিকে টিম রকেট পোকিমোন চুরির ষড়যন্ত্র করছে
- পর্ব 101 · জয়ী ধারার পর ম্যান্ডারিন আইল্যান্ডে প্রিমা নামক এলিট ফোরের সদস্যের মুখোমুখি হন অ্যাশ
- পর্ব 102 · ভিক্টোরিয়ান টাউনে দুটি Nidoran-এর প্রেমের ব্যাঘাত ঘটা প্রতিদ্বন্দ্বী ট্রেনারদের সাথে Ash এবং বন্ধুরা মুখোমুখি হন।
- পর্ব 103 · Ash একটি দ্বীপের শহরে বিদ্যুৎ সরবরাহের জন্য Magnemite ডেলিভারি করতে সাহায্য করে
- পর্ব 104 · ট্রোভিটোপলিসের সেওয়ারে একটি সমস্যাযুক্ত দানবের তদন্ত করছেন অ্যাশ এবং তার বন্ধুরা
- পর্ব 105 · ট্রোভিটা আইল্যান্ডে রুডি মিস্তিকে প্রপোজ করছে, অন্যদিকে অ্যাশ তার তৃতীয় ব্যাজের জন্য লড়ছে।
- পর্ব 106 · পিকাচুকে ধরে নিয়ে গিয়ে মেওথের সাথে শিকল দিয়ে বাঁধা হওয়ার পর দ্বীপে অ্যাশ এবং তার বন্ধুরা সমস্যায় পড়ে।
- পর্ব 107 · শক্তিশালী পলিওরাথের বিরুদ্ধে হিমশীতল যুদ্ধের পর অ্যাশ এবং চারিজার্ডের বন্ধন
- পর্ব 108 · আগুন নেভাতে ব্যর্থ হওয়ার পর স্কয়ার্টল এবং তার দল আগুন নেভানো ওয়ার্টর্টলদের সাথে দেখা করে।