Ep. 104: Ash e gli amici indagano su un mostro problematico nelle fogne di Trovitopolis
In onda il 24 giugno 1999
104
Ash e i suoi compagni si recano sul lato opposto dell'isola di Mandarin, raggiungendo la città di Trovitopolis. Lì, scoprono una creatura che risiede nelle fogne e che è responsabile di numerosi disagi in tutta la città. Il Sindaco propone di distruggere il mostro per risolvere il problema, ma l'infermiera Joy si oppone a questa soluzione violenta. Chiede ad Ash e al suo gruppo di aiutare a gestire la situazione. Gli amici accettano di dare una mano, con l'obiettivo di risolvere il problema senza causare danni alla creatura o alle infrastrutture della città.
Episodi
- Ep. 100 · Ash e gli amici si rilassano su un'isola mentre il Team Rocket trama di rubare i Pokémon
- Ep. 101 · Ash affronta il membro delle Elite Four Prima sull'Isola di Mandarin dopo una serie di vittorie
- Ep. 102 · Ash e gli amici incontrano allenatori rivali che interferiscono con il romanticismo di due Nidoran nella Città Vittoriana.
- Ep. 103 · Ash aiuta a consegnare i Magnemite per alimentare una città sull'isola
- Ep. 104 · Ash e gli amici indagano su un mostro problematico nelle fogne di Trovitopolis
- Ep. 105 · Ash combatte per il suo terzo distintivo mentre Rudy corteggia Misty sull'Isola di Trovita.
- Ep. 106 · Ash e gli amici affrontano guai dopo che Pikachu è catturato e incatenato a Meowth su un'isola.
- Ep. 107 · Ash e Charizard stringono un legame dopo una battaglia gelida contro un potente Poliwrath
- Ep. 108 · Squirtle e la sua ciurma incontrano i Wartortles dei pompieri dopo non essere riusciti a spegnere un incendio.