Ép. 104: Ash et ses amis enquêtent sur un monstre gênant dans les égouts de Trovitopolis
Diffusé le 24 juin 1999
104
Heading to the other end of Mandarin Island and the city of Trovitopolis, Ash and his friends discover there's a monster in the sewer who causes many problems in the town. When the Mayor wants to blow it up, Nurse Joy protests and asks Ash and company to help. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 100 · Ash et ses amis se détendent sur une île pendant que Team Rocket complotent pour voler les Pokémon
- Ép. 101 · Ash affronte Prima, membre du Conseil des Quatre, sur l'île de Mandarin après une série de victoires
- Ép. 102 · Ash et ses amis rencontrent des dresseurs rivaux qui interfèrent avec la romance de deux Nidoran dans Victorian Town.
- Ép. 103 · Ash aide à livrer Magnemite pour alimenter en électricité une ville insulaire
- Ép. 104 · Ash et ses amis enquêtent sur un monstre gênant dans les égouts de Trovitopolis
- Ép. 105 · Ash s'affronte pour son troisième badge pendant que Rudy courtise Misty sur l'île de Trovita.
- Ép. 106 · Ash et ses amis font face à des ennuis après que Pikachu a été capturé et enchaîné à Meowth sur une île.
- Ép. 107 · Ash et Charizard renforcent leurs liens après un combat glacial contre un puissant Poliwrath
- Ép. 108 · Squirtle et son équipage rencontrent des Wartortles pompiers après avoir échoué à éteindre un incendie.